Details 商品詳細

繊細なシルエットと優美な彫刻が目を引くサザーランドテーブルは、ほんのり赤みを帯びたマホガニーが贅沢な佇まい。繊細な透かし彫りの装飾や、脚元の優雅なカーブが、まるで家具そのものが会話を楽しんでいるかのような佇まいですね。
特徴的なのは、左右に広がる天板や、バランスの整った華奢な脚。使わない時はコンパクトにたたんで収納でき、広げればティーテーブルとして、あるいはちょっとした作業台としても活躍してくれる優れものです。

こちらは、イギリスで19世紀後半に誕生したサザーランドテーブル。名前の由来は、かつてヴィクトリア女王の女官長だったサザーランド公爵夫人が考案したことにちなんでおり、格式ある空間にふさわしい気品をたたえています。

光が差し込む窓辺に置いて花を飾ったり、読書や手仕事の時間に寄り添わせたり。暮らしのなかの「ちょっと特別な場所」をつくってくれる一台です。イギリスの伝統と美意識が息づくサザーランドテーブルを、あなたの暮らしにも取り入れてみませんか？

サイズ/ 幅25x高さ62x奥行61.5(cm)
年　代/ 1930年代【イギリス】
材　質/ マホガニー

 

壁際に置いて、お一人で使うときは片側の天板だけをサッと広げて。自由に使えるサイズ感も便利なんですよ♪
 

お気に入りのチェアを添えて、ランチに、ティータイムに。
何気ないひとときが、サザーランドテーブルと過ごすだけでちょっぴり特別な時間に変わります。
省スペースでも使いやすく、日常をオシャレに彩ってくれますよ。
 

天板を広げれば2人で使うのにちょうどよく、自然と心もほぐれて、いつもの会話もなんだか特別に感じられそうですね。
 

さりげなく上質な時間を演出してくれる、そんな魅力に満ちたテーブルです。
 

サイズは3段階に調節できます。

【天板サイズ（cm）】
両側縮小時：幅16×高さ62×奥行58.5
方側拡張時：幅46×高さ62×奥行58.5
両側拡張時：幅76×高さ62×奥行58.5
 

天板をたたんでも自立し、とてもスリムになるのが特徴なんですよ。
 

壁際にそっと置いて、使うときだけ片側の天板をサッと広げて。空間を有効に使えるから、ダイニングやリビングはもちろん、ちょっとした書斎スペースにもぴったり。限られたスペースでも、上品で心地よい時間を楽しめる工夫が詰まっていますよ♪
 

テーブルを広げるときは、天板を持ち上げて脚を動かして天板を支えます。1人で簡単に広げることができます。
 

天板のつなぎ目部分もピッタリ。　細かなところまで職人の技が詰め込まれた素敵なテーブルです。
 

天板には小さなキズが見られますが、使い込まれてきた風合いのひとつとして、アンティークらしい味わいを感じさせてくれます。長い時を経てきたからこその表情が、このテーブルにしかない温もりを生み出しています。
 

脚元の透かし模様は、星のような幾何学模様が印象的。サザーランドテーブルは選りすぐりのマホガニーやウォールナットで作られ、エレガントな仕様のものが多いのが特徴です。
 

稼働する脚の先には小さなキャスターがついています。
 

当店ではお客様に安心してお使いいただけますよう、補修（メンテナンス）を施してからお届けしております。しかし、アンティークやヴィンテージは新品ではありません。そのため経年変化による傷がございますが、アンティークの風合いとしてお楽しみください。