Details 商品詳細

フランスの穏やかな景色を中央に、周囲を華やかな金色の紋様で縁取った装飾的なピンディッシュ。
伝統的な文様、アール・ヌーヴォー様式を取り入れた装飾的なテーブルウェアで知られたフランスの陶磁器メーカー C.P. (C. Pagnier & Cie) の素敵な1枚です。

古きフランスの穏やかな風景に白と金色のコントラストがオシャレに映えて、このピンディッシュはまるで美しい額縁に収められた名画のよう。
小さなお皿だからこそ隅々まで贅沢に装飾をほどこして、キラリと華麗に視線を釘付けにします。
これはもう、小さな芸術品と呼んでもいいんじゃないかしら。

直径は11.5センチで、カップボードやキャビネットなどにさり気なく飾るのにちょうど良いサイズです。
仰々しくなりがちな金色の贅沢な装飾も、このサイズの絵皿なら素敵なアクセントとして気取らずに飾れそう♪
お気に入りのカップやプレートのコレクションと一緒にカップボードに並べて、オシャレなディスプレイをお楽しみください。

サイズ/ 幅11.5x高さ1.7x奥行11.5(cm)
年　代/ 1960年代
メーカー/ C.P. (C. Pagnier & Cie)

 

絵を飾るように、ピンディッシュを飾って楽しんでみませんか♪
 

小さなピンディッシュは華やかで贅沢な装飾が醍醐味。お気に入りの絵柄を見つけるたびにコレクションするのも楽しいアイテムです♪
 

同じデザインのピンディッシュでも、それぞれ色味が異なるのが面白いところ。
一期一会で楽しみたいヴィンテージです。
 

ピンディッシュ（Pin dish）は、直径約10から12cmほどの小さなトレイ（小皿）。
元々はネクタイピン、イヤリング、指輪などの細かなアクセサリーや、針（ピン）を置くために使われていたのだそう。
美しい絵付けがあしらわれているものが多く、飾り皿としても親しまれています。
 

高さは1.7センチ。フチが立ち上がっているので、小物入れにもピッタリです。
 

絵画のように繊細な描写が素敵でしょう？
美しくも穏やかなフランスの風景が、小さなお皿から広がります。
 

古いものなので経年で小さなキズやエナメルが薄くなっている部分もみられますが、ピンディッシュの良さを損なうものではありません。
 

【 C.P. (C. Pagnier & Cie) 】
シャルル・パニエ（Charles Pagnier）によって設立されたフランスの陶磁器メーカー。
伝統的な文様や、当時の流行であったアール・ヌーヴォー様式を取り入れた装飾的なテーブルウェアや花瓶で知られています。
 

【ご注意ください】
※アンティークやヴィンテージは1点ものです。SOLDになった時点で同じものはござませんので、予めご了承下さい。
※この商品は店頭でも同時に販売しておりますので、ご注文された時にすでに在庫がなくなっていることがあります。予めご了承ください。